Jornada de formación feminista. Hacia el 8 de marzo: por los derechos de las mujeres

Lugar: Jungend[widerstands] muesum Galiläakirche

Rigaer Straße 9-10, 10247 Berlín

Hora: 19h

http://widerstandsmuseum.de/
https://www.facebook.com/events/719187134868170/?fref=ts

(ENGLISH AND GERMAN BELOW).

Los temas que trataremos en esta jornada de lucha social y de debate, con vistas al 8 de marzo (Día Internacional de la Mujer), serán:

– “¿Por qué feminismos hoy?”
– “La mujer y los recortes en el estado español”
– Debate: Soluciones contra la represión eclesiástica y de la derecha sobre las mujeres.

La jornada se llevará a cabo en alemán y español con la ayuda de intérpretes.

Esperamos vuestra asistencia y nos alegramos de que podáis acompañarnos durante esta jornada. Porque el feminismo hoy sigue siendo necesario y porque entender las formas de lucha feministas nos hará más libres.

Un saludo feminista,

15M Berlin.

Tag für feministische Bildung

Die 15M Berlin Gruppe und ihre Feminismus AG möchte euch zu unsere Vortrag-Diskussion am 27. Februar um 19:00 Uhr im Jugend[widerstands]museum Galiläakirche einladen.
Rigaer Straße 9-10, 10247 Berlin.
http://widerstandsmuseum.de/
https://www.facebook.com/events/719187134868170/?fref=ts

Mit Hinblick am internationalen Frauentag am 8. März werden folgende Themen werden an diesen Tag sozialen Kampfes und Debatte diskutiert:

– “Warum Feminismus heute?”
– “Frauen und Kürzungen im spanischen Staat”
– Debatte: Lösungen an der Represson der Frauen von Kirche und Rechts.

Das Treffen wird auf Deutsch und Spanisch stattfinden mit der Hilfe von Dolmetscherinnen.

Wir hoffen auf eure Teilnahme und freuen uns wenn ihr uns an diesen Tag begleiten könnt. Weil Feminismus heute immernoch notwendig ist und der Verstandnis feministische Kämpfe wird uns alle freier machen.

Wir bitten um Bestätigung der Teilnahme von den eingeladenen Kollektiven.

Feministische Grüße,

15M Berlin

Feminist Workshop

The 15M Berlin movement and its feminisms work group wants to invite you to our talk-debate on the February 27 at 19:00 at the Jugend[widerstands]museum Galiläakirche.
Rigaer Straße 9-10, 10247 Berlin.
http://widerstandsmuseum.de/
https://www.facebook.com/events/719187134868170/?fref=ts

With view to the International Women’s Day on March 8, we want to discuss the following topics on this day of social struggle and debate:

– “Why feminism today?”
– “Women and social cuts in the spanish State”
– Debate: Solutions on the represson of women by church and right.

The meeting will be in german and spanish with the help of interpreters.

We hope that you can assist and will be happy if you can join us that day. Because feminism is today still necessary and understanding the forms of feminist struggle will make us freer.

We ask for assistance confirmation of the invited collectives.

Feminist regards,

15M Berlin

Esta entrada fue publicada en Feminismos, Movilizaciones. Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario